Update

Mom’s attorney assures her that she is not to be driving, even in the neighborhood/subdivision. Moral authority has spoken. A bit of research on my youngest daughter’s part shows that in most states, the laws of the land prevail even on private roads, if those roads are accessible to the public, as is the privately owned road mom lives on.